Prevod od "neměla právo" do Srpski


Kako koristiti "neměla právo" u rečenicama:

Neměla právo nám něco takového udělat, žádné právo.
Nije smela to da uradi. Nikako!
Chtěla jsem Sharon obejmout a říct jí třeba... jak hrozně se cítím. Ale bylo to jako... kdybych na to neměla právo... protože už jsme se nekamarádily,
Želela sam da je zagrlim i kažem joj koliko se užasno oseæam, ali kao da nisam imala prava na to, jer više nismo prijateljice.
Že si vzala něco, co mu neměla právo brát.
Uzela je nešto što nije bilo njeno.
Ne, žádný dívčí jekot, ale řev někoho, kdo se potkal s nějakou neznámou zrůdou, co neměla právo existovat na stejné obydlené planetě.
Ne, ne kao devojèica veæ kao vrisak neko ko se sukobljava sa nekim nepoznatim monstrumom koji ne sme da postoji na istoj planeti kao i Ja.
Ani jsem na to neměla právo, že?
Ni to nisam uspela da uradim kako treba, zar ne?
Mám pocit, jako bych na svý problémy ani neměla právo.
Osjeæam se kao da nemam pravo imati svoje probleme.
Hahnová neměla právo se mnou tak mluvit, neměla žádné právo.
Hahn nije imala pravo tako prièati sa mnom.
Jestli ano nebo ne, tys neměla právo tohle dopustit.
Kako god, nisi imala pravo, da pripremi{to.
Neměla právo udělat z našeho života velkou lež.
Ne mora sve naše živote pretvoriti u laž!
Ale neměla právo na transplantaci kvůli jejímu alkoholismu.
Ali ne može se kvalifikovati na listu za presaðivanje zbog alkoholizma.
A ty jsi neměla právo udělat z mé matky nevítanou osobu v mém domě.
A ti nisi imala pravo da uèiniš da se moja majka ne oseæa dobrodošlo u mojoj kuèi.
Na to, co jsi udělala, jsi neměla právo.
Nisi imala prava da uradiš to.
Předvádění nebylo nic pro mě, ale taky jsem neměla právo zpochybňovat názor někoho tak skvělého jako je slečna Evansová.
Nisam od tih koji se hvale ali ni od onih koji bi osporavali tuðe odluke, posebno od Evansove.
Je to těžké přijmout, ale já jsem o tom neměla právo mluvit.
Tesko je da se prihvati, ali ja nisam ta koja je to trebala da ti kaze..
Nevím, co měla za problém, ale neměla právo vesrat se do mýho zámečku a ustřelit si hlavu!
To govno! Ne znam šta joj je došlo. Nije imala pravo da doðe u moj dvorac i raznese sebi glavu!
Moje matka neměla právo takto obtěžovat paní Oliverovou.
Kao što vidite, veoma sam zauzet. Moja majka nije imala nikakvo pravo da muèi gðu Oliver tako.
Joan neměla právo ti to říkat.
Džoun nije smela da ti kaže.
Vím, že jsem po vás chtěla hodně věcí, o které jsem neměla právo žádat.
Znam da sam puno tražila. Stvari na koje nisam imala prava.
Policie neměla právo tě takhle zřídit.
Policija nije imala prava tako te pretuæi.
Vím, že má se mnou problém, ale neměla právo minulou noc křičet na Opal.
Ima problema sa mnom, ali nije smjela vikati na Opal.
Jsem neměla právo... Říci, abyste přestal chodit s ROLAND.
Nisam imao pravo da ti kažem da prestaneš da izlaziš sa Rolandom.
Deb neměla právo se k tobě tak chovat.
Deb nije imala pravo da se tako ponaša.
Takže jsem ti to nemusel říkat, protože jsi neměla právo to vědět.
Nisam morao da ti kažem jer nisi imala pravo da znaš.
Neměla právo ji před náma skrývat.
Nije imala pravo da èuva to od nas.
Jo, ale co si pamatuju, neměla právo hlasovat.
Poslednji put kad sam proveravala, ona se ne pita ništa.
Máma jakožto žena neměla právo vlastnit majetek. A bylo dané, že všechno v rodině vlastnil můj otec, takže měl právo s tím zacházet.
Zbog toga što je moja majka bila žena, nije joj bilo dozvoljeno da poseduje ikakvu imovinu, podrazumevalo se, sve u mojoj porodici je svakako pripadalo mom ocu, pa je imao pravo.
0.32966208457947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?